ВИЗА (ПРОВИЗА) НА КИПР ДЛЯ РОССИЯН
Виза на Кипр для россиян: как её получить через интернет?
Нажмите на картинку слева, чтобы увидеть образец (пример заполнения) анкеты на получение предварительной визы (про-визы). На картинке справа пример того документа, что Вы получите из консульства.
А теперь процедуру получения визы (про-визы) на Кипр «разберём по косточкам». Гражданам Российской Федерации с 2009 года разрешение на въезд в Республику Кипр оформляется по упрощённой схеме. В результате чего на руки турист получает бумагу, которая называется «про-виза». Виза на Кипр для россиян в 2016 году и ранее оформлялась бесплатно. Кстати, и в 2017 году тоже ничего не поменялось и всё также оформляется через интернет абсолютно бесплатно, если не считать плату за доступ к сети Интернет ☺.
Как получить (сделать) провизу на Кипр самостоятельно?
Итак, для того чтобы сделать провизу на Кипр самостоятельно через официальный сайт, необходимо выполнить три несложных шага:
2. Справа на странице кликнуть на картинку с надписью «PROVISA FOR CYPRUS. Consulate General in Moscow» (красный штампик) и перейти на страницу консульского отдела или сюда. Там же на странице ознакомиться с информацией и скачать анкету. Можно взять анкету отсюда — скачать .
3. На компьютере заполнить бланк анкеты и отправить вложенным файлом по электронному адресу визового отдела, указанному в конце документа: provisamoscow@mfa.gov.cy
По прошествии некоторого времени, Вам на электронную почту будет выслана предварительная виза (про-виза). Документ нужно распечатать, взять с собой в дорогу и предъявить при регистрации на авиарейс.
Почему желательно сделать туристическую страховку на Кипр можно прочитать здесь .
Сделать провизу срочно!
Если же Вы по какой-то причине не хотите заниматься всем этим самостоятельно, или же у Вас стоит вопрос срочного вылета, и Вы не уверены, что успеете получить провизу в срок, можете обратиться к нашим партнерам, они Вам помогут. Стоимость услуг по оформлению провизы через них — всего 700 руб.
Как подготовить анкету на провизу для отправки в консульство?
1. На каждого заявителя заполняется отдельная анкета и отправляется вложенным файлом в отдельном письме, в теме которого указывается номер паспорта и полное имя туриста латинскими буквами.
2. Анкета должна быть заполнена на английском языке (латинскими буквами) точно как в вашем загранпаспорте.
3. Файл анкеты должен быть сохранён в формате Microsoft Word 97-2003.
4. Название файла должно содержать номер паспорта без пробелов и без символа № (девять цифр), например ХХХХХХХХХ;.
5. Файл нужно выслать по электронной почте в прикреплённом виде на адрес: provisamoscow@mfa.gov.cy
6. В случае, если Вы планируете совершить поездку повторно (т.е. въехать на Кипр по второй провизе, а срок действия первой ещё не закончился), то сделайте пометку в письме «повторно».
Существующие ограничения по въезду на Кипр на основании провизы
1. Предварительная виза (pro-visa) — одноразовая. Выдаётся для однократного въезда.
2. Въезд в Республику Кипр должен быть осуществлён непосредственно с территории Российской Федерации, исключая третьи страны.
3. Срок действия провизы 90 дней. На основании провизы можно легально находиться на Кипре 3 месяца в каждом последнем полугодии. Действует так называемое правило «90/180».
4. Окончание срока действия загранпаспорта должно быть не менее 6 месяцев на момент подачи заявления.
В чём преимущества предварительной визы на Кипр для россиян?
1. Предварительная виза (провиза) бесплатна.
2. Не нужно посещать консульство. Вся процедура оформления выполняется через интернет.
3. Анкеты полученные до 15:00 обрабатываются в тот же день. Оформить провизу на Кипр можно в течение дня, а зачастую и за 20-60 минут.
4. Не нужно приглашение от резидентов страны назначения.
5. Не требуется бронь отеля или гостиницы.
6. Нет необходимости в наличии авиабилета.
Пошаговая инструкция по заполнению анкеты для получения провизы на Кипр
Ниже представлена пошаговая инструкция по заполнению анкеты для получения провизы на Кипр. Итак, вы скачали анкету, открыли её в программе Microsoft Word (любой современной версии) и теперь необходимо её заполнить так, как записано у вас в загранпаспорте. Разберём подробно каждый пункт анкеты.
Surname (Фамилия). Просто указываем свою фамилию, например IVANOV;
Name (Имя). Указываем своё имя, например VLADIMIR IVANOVICH;
Sex (Пол). Пишем латинскую букву M, если мужчина и букву F, если женщина;
Date of birth (Дата рождения). Указываем свою дату рождения в формате дд/мм/гг, например 06/05/1986;
Place of birth (Место рождения). Указываем место рождения, например RUSSIA, MOSKOVSKAIA OBL.;
Nationality (Гражданство). Указываем своё гражданство, например RUSSIAN FEDERATION;
Father’s name (Имя отца). Указываем полное имя отца, например IVANOV IVAN IVANOVICH;
Mather’s name (Имя матери). Указываем полное имя матери, например IVANOVA IRINA PETROVNA;
Occupation (Род деятельности). Указываем место работы (название организации, адрес, телефон) и должность, например ENGINEER, OOO «ROGA&KOPYTA», LENINA 1, +7XXX XXX XXXX;
Passport number (Номер паспорта). Указываем номер заграничного паспорта без пробелов и без символа № (девять цифр), например ХХХХХХХХХ;
Date of expire (Срок действия загранпаспорта). Указываем дату окончания действия, например 06/05/2018;
Country of issue (Страна получения загранпаспорта). Указываем, где получали загранпаспорт, например RUSSIA;
Address of hotel (Место размещения на Кипре). Указываем адрес (город, улица, номер строения), где будете находиться на Кипре, например 12, POSEIDONOS AVENUE, PAPHOS, «ALMYRA»;
Теперь сохраняем анкету («Файл» — «Сохранить как» — «Документ Word 97-2003»), прикрепляем её к письму («запечатываем») и отправляем по электронной почте. Всё!
Предварительная виза (провиза) на Кипр для детей
Предварительная виза (провиза) на Кипр для детей оформляется также как и на взрослых. Если с Вами едет ребёнок, который вписан в Ваш загранпаспорт, то на него также нужно заполнить отдельную анкету. В этом случае в графе «Место работы и должность / род деятельности» нужно указать «CHILD» (ребёнок), а в графе «Паспортные данные и срок действия» указать паспортные данные родителя. В теме письма с анкетой ребёнка сделайте пометку «CHILD».
В случае, если у вашего ребёнка есть свой загранпаспорт, то в анкету нужно внести данные с его паспорта.
Провиза для жителей Санкт-Петербурга (СПб), Ленинградской и некоторых других областей Северо-Западного федерального округа
Жителям города Санкт-Петербург (СПб), а также Ленинградской, Архангельской, Мурманской, Новгородской, Псковской областей и республики Карелия, рекомендовано подавать заявление на получение предварительной визы (провизы) в Генеральное консульство Республики Кипр в Санкт-Петербурге. Правила подачи заявления и процедура получения документов аналогична:
2. Прочитать инструкцию и скачать форму-заявление. Можно взять отсюда .
3. Заполнить анкету латинскими буквами в соответствии с данными загранпаспорта.
3.1. В графе «Профессия или занятие» обязательно указать название компании, адрес и телефон.
4. Сохранить анкету в формате *.doc (Microsoft Word), где в названии сохраняемого файла указать номер загранпаспорта без пробелов и знака «№».
5. Отправить заполненную анкету по адресу provisastpet@mfa.gov.cy вложенным файлом. В теме письма указать номер загранпаспорта и ФИО заявителя латинскими буквами.
Не забудьте распечатать и взять с собой предварительную визу. Сохраняйте её до конца поездки.
Провиза для жителей Краснодарского края и других субъектов Южного федерального округа, а также для жителей Северо-Кавказского федерального округа
Генеральное консульство Республики Кипр в Краснодаре открыло свои двери в июне 2014 года. Жители Южного федерального округа (Астраханская область, Волгоградская область, Краснодарский край, Республика Адыгея, Республика Калмыкия, Ростовская область) и Северо-Кавказского федерального округа (Кабардино-Балкарская Республика, Карачаево-Черкесская Республика, Республика Дагестан, Республика Ингушетия, Республика Северная Осетия, Ставропольский край, Чеченская Республика) могут обратиться в консульство Кипра в Краснодаре для решения визовых вопросов.
Граждане данных субъектов могут оформить предварительную визу для посещения Республики Кипр, выполнив нижеследующие действия:
2. Прочитать инструкцию и скачать форму-заявление. Можно взять отсюда .
3. Заполнить анкету латинскими буквами в соответствии с данными загранпаспорта. Образец заполнения можно посмотреть здесь .
4. Сохранить анкету в формате *.docx (Microsoft Word).
5. Отправить заполненную анкету по адресу provisakrasnodar@mfa.gov.cy и ждать ответа из консульства.
В течение рабочего дня придёт ответное письмо из консульства с готовой провизой, которую нужно распечатать на принтере и взять с собой. Сохраняйте её до конца поездки.
Провиза для жителей Уральского федерального округа
Генеральное консульство Республики Кипр в Екатеринбурге открылось в июне 2014 года. Жители Свердловской, Тюменской, Курганской, Челябинской областей, а также Ханты-Мансийского – Югра и Ямало-Ненецкого автономных округов могут обратиться в консульство Кипра в Екатеринбурге для решения визовых вопросов.
Граждане данных субъектов могут оформить предварительную визу для посещения Республики Кипр, выполнив следующие действия:
2. Прочитать инструкцию и скачать форму-заявление. Можно взять отсюда .
3. Заполнить анкету латинскими буквами в соответствии с данными загранпаспорта. Образец заполнения можно посмотреть здесь .
4. Сохранить анкету в формате *.doc или *.docx (Microsoft Word).
5. Отправить заполненную анкету по адресу provisaekaterinburg@mfa.gov.cy и ждать ответа из консульства.
В течение рабочего дня придёт ответное письмо из консульства с готовой провизой, которую нужно распечатать на принтере и взять с собой. Сохраняйте её до конца поездки.
Провиза для жителей Приволжского федерального округа
Генеральное консульство Республики Кипр в Самаре открылось в октябре 2014 года. В консульский округ входят следующие субъекты Российской Федерации: Кировская область, а также Нижнегородская, Оренбургская, Пензенская, Саратовская, Самарская и Ульяновская; Республика Башкортостан, а также Марий Эл, Мордовия, Татарстан, Удмуртия, Чувашия; Пермский край.
Граждане данных субъектов могут оформить предварительную визу для посещения Республики Кипр, выполнив следующие действия:
2. Прочитать инструкцию и скачать форму-заявление. Можно взять отсюда .
3. Заполнить анкету латинскими буквами в соответствии с данными загранпаспорта. Образец заполнения можно посмотреть здесь .
4. Сохранить анкету в формате *.doc (Microsoft Word).
5. Отправить заполненную анкету по адресу provisasamara@mfa.gov.cy и ждать ответа из консульства.
В течение рабочего дня придёт ответное письмо из консульства с готовой провизой, которую нужно распечатать на принтере и взять с собой. Сохраняйте её до конца поездки.
Въезд на Кипр по шенгенским визам
Граждане третьих стран (Россия, Украина и др. страны не входящие в ЕС) въезд в Республику Кипр (РК) могут осуществить на основании:
- действующей двукратной или многократной шенгенской визы категории «C», посетив предварительно одну из стран Шенгена¹;
- однократной шенгенской визы категории «C», но только из страны Шенгенской зоны;
- долгосрочной шенгенской визы категории «D»;
- разрешения на проживание (Residence Permit) в странах Европейского Союза (за исключением Великобритании и Ирландии)².
Нахождение на территории РК по шенгенским визам возможно в течение срока, предусмотренного этой визой. А покинуть Кипр необходимо не позднее окончания срока действия шенгенской визы. Дни пребывания на Кипре не засчитываются как дни проведённые в странах Шенгенского договора. Причиной этому является то, что Кипр не является участником Шенгенского соглашения. Но суммарный срок пребывания в РК не должен превышать 90 дней в последнем полугодии.
¹ Согласно решению Европейского Парламента №565/2014 Республика Кипр признала равнозначными своей национальной визе действующие двукратные и многократные шенгенские визы категории «C». Причём, предварительное посещение страны Шенгенского договора не обязательно.
² Гражданам Турецкой Республики для посещения РК необходимо оформить национальную кипрскую визу.
Информация для граждан России, вылетающих на Кипр по провизе из других стран
В соответствии с правилами получения и въезда на Кипр на основании предварительной визы следует, что легально въехать на Кипр можно только воздушным путём через аэропорты Ларнаки и Пафоса. Причём, въезжать следует только напрямую с территории РФ, исключая третьи страны. Что чаще всего и происходит. Однако, не секрет, что многие граждане России въезжают и из других стран, что противоречит правилам въезда по провизе. Как правило, кипрская сторона относится к российским гражданам, пребывающим транзитом из других стран, более чем лояльно. Но следует иметь в виду, что такой перелёт связан с рисками быть не посаженным в самолёт в стране-транзитёре. Например, известен случай, что работники одной известной прибалтийской авиакомпании не посадили российскую туристку в самолёт до Ларнаки, сославшись на то, что она не может лететь по провизе из России на Кипр через Латвию. Хотя туристка даже не покидала транзитную зону аэропорта Риги, т.е. формально не въезжала в Латвию. С другой стороны, граждане России без проблем летают транзитом через Украину. Более того, на сайте одного из ведущих туроператоров России есть упоминание о том, что вылет российских граждан по провизе через аэропорты Украины возможен. В частности речь идёт о международном аэропорте «Борисполь».
В любом случае, лететь или не лететь с территорий транзитных стран — решать Вам. И за последствия этих действий ответственность лежит только на Вас, т.к. есть правило, которое не позволяет этого делать.
Въезд граждан РФ на оккупированную часть острова («Северный Кипр») и въезд в РК с «Северного Кипра»
Легальный въезд на оккупированную Турцией часть острова («Северный Кипр») граждане России могут осуществить на основании действующего загранпаспорта при условии, что въезд будет совершён с территории подконтрольной законным властям Республики Кипр. Если говорить простым языком, то на северную часть острова легально можно попасть только с южной части. Любой гражданин РФ, который легально въехал на территорию РК, может посетить оккупированную северную часть с дружественным визитом на срок до 90 дней. Но, следует иметь в виду, что власти республики не могут гарантировать безопасное нахождение граждан РФ на оккупированной части, т.к. северная территория не является им подконтрольной. Въезд с северной территории на южную часть с точки зрения законных властей республики является противозаконным. Поэтому туристам, въехавшим на остров через порты Кирении, или Фамагусты, или аэропорт Эрджан, может быть отказано во въезде на греческую (южную часть острова). Более того, какие-либо въездные отметки непризнанных властей «Северного Кипра» в вашем загранпаспорте, могут быть причиной отказа в выдаче визы для въезда в Республику Кипр в будущем. Поэтому, для посещения северной территории была организована специальная процедура и въездные штампы ставят на границе в отдельный бланк — листок (она же виза), чтобы загранпаспорт остался «чистый».
Часто задаваемые вопросы по оформлению провизы
1. На Кипр виза нужна или нет?
— Нужна. Республика Кипр — это визовая страна по отношению к России, Украине, Белоруссии и некоторым другим странам. При прохождении паспортного контроля визовый штамп ставится в загранпаспорт.
2. Что такое провиза?
— Это предварительная виза для посещения Республики Кипр. Представляет собой лист бумаги формата A4, где указан уникальный номер заявителя, а также его имя, пол, дата рождения, гражданство, паспортные данные и даты срока действия документа. Является основанием для получения непосредственно самой визы (штамп в загранпаспорт) на границе в аэропортах Ларнаки и Пафоса во время прохождения паспортного контроля.
3. Сколько стоит провиза?
— Ни сколько. Она бесплатна. При оформлении через турагентство, стоимость провизы на Кипр оговаривается отдельно.
4. Как долго делать визу на Кипр через Интернет?
— В большинстве случаев, время ожидания ответного письма от 30 минут до нескольких часов. Думаю, что если Вам ответ не приходит больше суток (в рабочие дни), то есть повод звонить в консульский отдел.
5. А можно пример заполнения анкеты?
— Пожалуйста. Пример заполнения анкеты — посмотреть .
6. Что писать в графе «Место работы и должность», если я студент(ка), индивидуальный предприниматель, безработный?
— В первом случае можно написать «STUDENT» (студент), во втором — «INDIVIDUALNYI PREDPRINIMATEL» или «SELF EMPLOYED», в третьем — «BEZRABOTNYI» или «UNEMPLOYED». В любом случае, если вы не знаете как правильно написать название профессии или рода деятельности по-английски, то допускается написание транслитом. В конце статьи есть раздел, где вы можете ознакомится с правилами транслитерации и узнать как написать слово транслитом.
7. А пенсионерам как заполнить анкету?
— Всё тоже самое. В графе «Место работы и должность» пишите один из вариантов: «PENSIONER», «RETIRED PERSON», «RETIRED EMPLOYEE».
8. Что писать в графе «Адрес гостиницы», если адрес отеля мне неизвестен?
— Пишите название отеля и город. Например, «Cactus Hotel, Larnaka» или «Nissi Beach Resort, Ayia Napa».
9. Отослали анкету, а ответ не приходит уже несколько дней. Что делать?
— Могут быть разные причины. Рассмотрим некоторые из них. Для начала ещё раз проверьте ваш электронный почтовый ящик. Возможно, что письмо пришло, но лежит не в папке «Входящие», а в папке «Спам».
Другой случай. Отправили анкету на визу в пятницу в конце рабочего дня и работник консульства не успел обработать анкету. По понятным причинам на выходных (суббота, воскресенье) он не будет заниматься оформлением документов. И в лучшем случае ответ Вам на почту придёт в понедельник до обеда.
10. Я живу в Санкт-Петербурге. Могу я отослать анкету в московское представительство?
— Можете. Но лучше отправить запрос по месту жительства. Также это относится и к жителям некоторых областей Северо-Западного федерального округа. Перечень которых и процедуру получения провизы смотрите выше.
11. Как часто можно делать провизу?
— Консульство не ограничивает число выданных провиз. Условно говоря, делайте хоть каждый день, но не забывайте про ограничение пребывания на острове 90/180.
Часто задаваемые вопросы по въезду на Кипр
1. Где у меня потребуют провизу?
— Во время прохождения регистрации на рейс Вас попросят предъявить загранпаспорт и распечатанный листок предварительной визы. Если у Вас не будет этих документов, то полёт Ваш не состоится. Далее, на паспортном контроле, эти документы нужно предъявить должностному лицу Службы пограничного контроля для того, чтобы он шлёпнул штамп в загранпаспорт.
По прилёту на Кипр, на паспортном контроле, нужен только загранпаспорт. Куда будет поставлен визовый штамп, согласно выданной ранее предварительной визе на Ваше имя с уникальным номером. Провизу можно не показывать, так как Ваши данные проверят по компьютерной базе данных.
2. Как отсчитываются три месяца по провизе на Кипре: с даты её выдачи или с даты прилёта фактически?
— С даты выдачи отсчитывается срок действия самой провизы, который равен 3 месяцам (срок действия распечатанной бумаги), а с момента въезда отсчитывается срок легального нахождения на Кипре, который тоже равен 3 месяцам.
3. Могу я въехать на Кипр на неделю по «открытой» шенгенской визе? У меня осталось десять дней по шенгену.
— Да, можете въехать на остаток дней. В вашем случае — это десять дней. Причём, сейчас возможен въезд без предварительного посещения одной из стран Шенгена, т.е. не открывая шенгенскую визу. Но следует иметь в виду, что авиаперевозчик должен быть ознакомлен с данным нововведением. Иначе вам придётся доказывать свою правоту в аэропорту при регистрации на рейс.
4. Я гражданка Украины, имею ВНЖ в России и проживаю в России. Куда мне обращаться для получения про-визы с учётом того, что вылетать на Кипр я буду из РФ?
— Вы можете обратиться только в украинское консульство, потому что вы гражданка Украины. И вылететь вы можете тоже только из Украины. Это то, что касается про-визы. А вот визу на Кипр вы можете получить в российском консульстве, обратившись туда лично, и вылететь на остров из РФ.
5. Как получить разрешение на пребывание на Кипре более 90 дней?
— Как вариант, можно подать документы (самостоятельно или через адвоката) в миграционную службу на получение ВНЖ (временный вид на жительство) без права работы. Граждане «третьих стран», т.е. стран не входящих в Евросоюз, могут легально находиться на острове сроком до года, если власти страны выдадут разрешение на временное пребывание. В простонародье, документ, подтверждающий ваше временное легальное нахождение на территории Республики Кипр, называется «пинк слип» (англ. pink slip). Чтобы получить заветную «розовую бумажку», нужно собрать определённый пакет документов и подтвердить свою платёжеспособность. Пакет документов включает в себя: договор аренды недвижимости или подтверждение права собственности на недвижимость на Кипре, медицинскую страховку, банковскую гарантию, выписки из кипрского(их) и зарубежного(ых) банка(ов) с остатками средств на счетах (не менее 5000 — 10000 евро на одного члена семьи) и их движением, подтверждение получения дохода за пределами Кипра не менее 2000 евро, свидетельства о браке (разводе), свидетельства о рождении детей.
6. Как проверить, есть ли человек в стоп-листе? Адвокат узнавал и говорит, что мои данные в «чёрном списке». Причём по моему запросу про-визу выдали без проблем. Также знаю случай, как туриста развернули в аэропорту Пафоса на основании того, что тот был в стоп-листе. Парадокс какой-то.
— Судя по всему при выдаче виз на Кипр, консульство не проверяет заявителя на факт наличия его данных в стоп-листе. Известны множество случаев, когда заявитель без проблем получал визу, обратившись лично в консульство, или провизу — по интернету, хотя его личные данные были занесены (по разным причинам) в стоп-лист. Потом на границе, при прохождении паспортного контроля на Кипре, выяснялось, что человек занесён в стоп-лист. Естественно, такого гражданина не впускали в страну, а этим же самолётом отправляли домой (в лучшем случае). В худшем — сажали в камеру до отправки на ближайшем рейсе. Поэтому, если вы сомневаетесь на счёт легальности поездки на Кипр, то лучше прежде проконсультироваться в отделе иммиграционной полиции (Stop-list Office) и узнать, не фигурируют ли ваши личные данные в списке «нежелательных лиц». Хотя эта служба не уполномочена давать какую-либо информацию частным лицам, в иммиграционном отделе аэропорта Пафоса по телефону +35726007496 возможно узнать такую информацию.
7. Летим с подругами на Кипр через Грецию (Салоники). У нас там пересадка, относительно короткая, 3 часа 50 минут. Мы даже и не думаем из аэропорта выходить. Нам можно провизу оформить, как думаете? Просто живем в Тюмени, сами подать документы, естественно, не можем.
— Много раз уже писано о пересадках. Ещё раз повторимся. Консульство Кипра категорично заявляет, что по провизе можно лететь только прямыми рейсами, без пересадок и транзитов. Но на практике зачастую происходит всё иначе. Туристы летают и с пересадками, и транзитными авиарейсами. Как лететь — решать только вам. Соответственно, возможные проблемы придётся решать тоже вам, если пойдёт что-то не так.