La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Mustard on the beat
Uh, tell ’em where I’m from
Finger on the pump make the 6 straight jump from SoCal
Hollywood to the slums
Chronic smoke get burnt by the California sun
On the West side Eastcoast where you at
Just got to New York like a net on a jet
To London, to Brazil, to Quebec
Like the whole damn world took effect to Ferg
Tell ’em
Lay back, slow down
Better represent when we come to your town
So lay back, slow down
What u represent when we come to your town
Say
Get in with the business
Imma be there in a minute
I just booked Paris ticket
Thinking Russia need a visit
I’ma run it to the limit
And be on my way to Venice
L.A. got the people saying la la la la la
Brooklyn saying la la la la la
Hacienda saying la la la la la
Vegas saying la la la la la
Rio saying la la la la la
Tokyo saying la la la la la
Down under saying la la la la la
Miami saying la la la la la
Jamaica
Every city, every state, every country you know
All around the globe
Every city, every state, every country you know
This is how it goes
Uh tell em where I’m at
From the plaques to the uh uh
Everything phat
Got Mustard on a track
My girls all stack
When I roll down the window, let me know where you’re
Atlanta, North South Cac-ill-ac
Texas grill, Cadillacs through Miami then back
To London, Jamaica then France
The whole damn world took effect to Ferg, tell’em
Lay back, slow down
Better represent when we come to your town
So lay back, slow down
What u represent when we come to your town
Say
Get in with the business
When I come from Kansas City
Hit manila till its Christmas
Out to India I’ll visit
Puerto Rico is exquisite
Bring my people back to Venice
L.A got the people sayin’ la la la
Moscow, sayin’, la la la
España, la la la
Kingston, sayin’ la la la
San Diego sayin’ la la la
Chi-Town sayin’ la la la
Germany, sayin’ la la la
La Puente sayin’ la la la
Ibiza
Every city, every state, every country you know
All around the globe
Every city, every state, every country you know
This is how it goes
L.A got the people sayin’ la la la
Amsterdam, sayin’, la la la
Frisco sayin’, la la la
Switzerland sayin’, la la la
Sao Paulo sayin’, la la la
Joburg sayin’, la la la
Mexico sayin’, la la la
Stockholm sayin’, la la la
Jamaica
You on that Cali sh*t
You like to like it
We legalizing it
Yes you can join us now
We like to love it
We like to love it
We like to love it
Ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля,
Ля, ля, ля, ля,
Mustard в этом бите 2.
А, скажите им, откуда я родом,
Палец на помпе, делаю шестой прыжок из Южной Калифорнии, от Голливуда до трущоб,
Заядлый курильщик, загорела на калифорнийском солнце,
Вестсайд, Восточное побережье, где вы?
Попала в Нью-Йорк, запрыгнув в самолет,
В Лондон, Бразилию, Квебек,
Словно весь мир без ума от Fergie,
Скажите-ка им
Расслабься, успокойся,
Лучше бы тебе соответствовать, когда мы будем в твоем городе, расслабься, успокойся,
Что ты нам покажешь, когда мы будем в твоем городе,
Скажи
Занимаюсь делами,
Скоро уже буду,
Забронировала билет в Париж,
Думаю, и Россию надо посетить,
Я на предельной скорости,
И направляюсь в Венецию.
Люди Эл Эй 1 поют ля, ля, ля, ля, ля
Из Бруклина слышно ля, ля, ля, ля, ля,
Гасиенда говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Вегас говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Рио говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Токио говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Австралия говорит ля, ля, ля, ля, ля.
Майами говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Ямайка
Каждый город, каждый регион, каждая страна, что ты знаешь, по всему миру,
Каждый город, каждый регион, каждая страна, что ты знаешь, вот, как мы живем.
А, скажи им, где я сейчас,
От золотых дисков на стенах до а а,
Всё отлично.
Mustard в этом треке 2.
У моих девчонок всего много,
Когда я опускаю окно, дай мне знать, где ты,
Атланта, Север, Юг, Cac-ill-ac
Техасская жара, в Кадиллаке в Майами и обратно,
В Лондон, Ямайку, потом Франция,
Весь мир без ума от Fergie, скажи им
Расслабься, успокойся,
Лучше бы тебе соответствовать, когда мы будем в твоем городе, расслабься, успокойся,
Что ты нам покажешь, когда мы будем в твоем городе,
Скажи
Занимаюсь делами,
Когда возвращаюсь из Канзаса,
В Манилу до Рождества,
В Индии, я поеду
В Пуэрто Рико так изысканно,
С моей компанией обратно в Венецию
Люди Эл Эй 1 поют ля, ля, ля, ля, ля
Из Москвы слышно ля, ля, ля, ля, ля,
Испания говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Кингстон говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Сан Диего говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Чикаго говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Германия говорит ля, ля, ля, ля, ля.
Ла Пуэнт говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Ибица
Каждый город, каждый регион, каждая страна, что ты знаешь, по всему миру,
Каждый город, каждый регион, каждая страна, что ты знаешь, вот, как мы живем.
Люди Эл Эй 1 поют ля, ля, ля, ля, ля
Амстердам поёт ля, ля, ля, ля, ля,
Сан-Франциско говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Швейцария говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Сан Паулу говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Йоханнесбург говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Мехико говорит ля, ля, ля, ля, ля.
Стокгольм говорит ля, ля, ля, ля, ля,
Ямайка
Ты не можешь без Калифорнии
Тебе нравится это,
Мы легализуем это,
Да, присоединяйся к нам,
Нам нравится это,
Нам нравится это,
Нам нравится это.
1) L.A — аббревиатура от названия города Лос-Анджелес
2) DJ Mustard — продюсер песни. Бит — инструментальная часть композиции в хип-хопе.
Поделись песней с друзьями
Учим испанский язык entre amigos
Испанский язык ( español, castellano ) — второй в мире по распространенности (после китайского) и самый обширный по территории среди всех языков, а испанская культура — одна из самых древних в Европе. Если вы хотите разговаривать на диалектах испанского, понимать испанскую речь, то сайт entre-amigos.ru для вас. Мы собрали уникальные материалы по грамматике испанского языка, тексты для чтения на испанском, короткие топики. коллекцию тематических испано-русских словарей. упражнения и тесты. И конечно помогут выучить испанский язык песни с переводом. Обширный набор медиаматериалов на español (аудиокниги, фильмы, песни, интервью известных людей) поможет со временем воспринимать на слух беглую речь на испанском языке. на котором говорят носители.
В разделе Испанский для детей представлены испанские детские мультфильмы. развивающие передачи и детские песни — всё что нужно ребенку для обучения испанскому языку в игровой форме. Это удивительно, но дети иногда начинают говорить на новом языке быстрее, чем взрослые, и это нужно использовать, начав учить иностранные языки как можно раньше.
Посетите также наш раздел Уголки мира. где рассказывается об испаноговорящих странах и особенностях жизни в них, носителях испанского языка, их культуре, обычаях, особенностях языка и достопримечательностях.
Вы можете задавать вопросы, получать помощь в переводе и делиться своими мыслями на нашем Форуме испанского языка. где вы также сможете найти себе единомышленников или преподавателей испанского.
Как быстро обучиться испанскому языку?
Вам нужна четкая цель. Овладеть испанским языком самостоятельно — вполне посильная задача, если у вас достаточная мотивация, цель. Например: если вы сильно увлечены испанской живописью, испанским танцем, у вас есть любимое испанское кино, или, наконец, если вы хотите жить и работать в Испании или Латинской Амрике, то у вас есть отличный стимул для изучения языка.
Tish Hinojosa — Donde voy 
Alex Ubago — Sin Miedo A Nada 
Thalia — Te Encontraré 
Thalia — Vuélveme A Querer 
Thalia — Todo (Poso Se Thelo) 
Ирина Кулькова — Я жила для него (Коробочки) 
Thalia — Tiki Tiki Ta (Uno Momento) 
Thalia — Todavía Te Quiero 
Extr@ en espa ñ ol – обучающий материал в виде комедийного сериала, для изучения языка. Разговорная речь сопровождается русскими/испанскими субтитрами для лучшего усвоения материала. Отличительная особенность – возможность без напряжения изучать испанский, просматривая занимательное видео. >>
Видео-курс » Полиглот » (авторская методика экспресс-обучения Дмитрия Петрова) >>
Los Simuladores — популярный телесериал о четырёх «благородных мошенниках», создавших компанию по решению любых проблем. Каждая серия — отдельная история, поэтому можно смотреть в любом порядке. Смотрится легко, и хорошо подходит для изучения испанского языка >>
¡Buenos dias, princesa! – Испанский роман-новелла о дружбе и любви между подростками. Представлен в виде параллельного текста с русским переводом — легко читается и пекрасно подходит для изучения языка. >>
Искать: SHAKIRA — La La La(spanish full version)
Слова, текст и перевод песни — SHAKIRA — La La La(spanish full version)
La la la la la.
Ahora
Leggo, leggo.
leggo, leggo.
Todo el planeta en su corazón
Lleva el son del mismo latido
Suena un silbato, pasa un balón
El mundo entero lanza un rugido
Aquí se juega como se baila
La pasíon que tiene mi gente
Quedan las penas en el olvido
Bienvenidos a mi continente
Ven y deja los miedos
Escribe tu historia
Apenas comienzas
No, no, no pares ahora
La la la la la.
Porque no hay otro momento.
La la la la la.
Que ahora.
Blancos y negros, verdes y pardos
El país de todos los colores
Aquí se juega como se baila
El Brasil de mis amores
Hay italianos, españoles
Comlombianos y todos presentes
Esta es la América, la del Sur
Y aquí si hay cama pa' tanta gente
Ven y entregate entero
Escribe tu historia
Pon lo eterno en los labios
Y besa la gloria
La la la la la.
Porque no hay otro momento.
La la la la la.
Que ahora.
Ven y entregate entero
Escribe tu historia
Apenas comienzas
No pares ahora
La la la la la.
Ahora
Leggo, leggo.
leggo, leggo.
Представленная на данной странице песня SHAKIRA — La La La(spanish full version).mp3 доступна для скачивания в ознакомительных, не коммерческих целях.
© 2017 Все аудио материалы на данном сайте принадлежат их законным владельцам. Бесплатное демонстрационное скачивание для пользователей предоставляется в ознакомительных целях.
Page Generated: 0.1057
Текст песни и перевод
Fergie — L.A. Love (La La)
[Intro: 4x] (La la la la la) [Verse 1:] Uh, tell ’em where I’m from Finger on the pump, make the sixth straight jump from SoCal Hollywood to the slums Chronic smoke get burnt by the California sun On the west side, east coast where you at? Just got to New York like a gnat on a jet To London, to Brazil, to Quebec Like the whole damn world took effect to Ferg Tell ’em [Pre-Hook 1:] Lay back, slow down Better represent when we come to your town Lay back, slow down Whatchu represent when we come to your town Say, Get in with the business I’ma be there in a minute I just booked a Paris ticket Thinking Russia need a visit I’ma run it to the limit And be on my way to Venice [Hook 1:] L.A. got the people saying (la la la la la) Brooklyn saying (la la la la la) Hacienda saying (la la la la la) Vegas saying (la la la la la) Rio saying (la la la la la) Tokyo saying (la la la la la) Down under saying (la la la la la) Miami saying (la la la la la) Jamaica [Post-Hook:] Every city, every state, every country you know All around the globe Every city, every state, every country you know This is how it goes [Verse 2:] Uh, tell ’em where I’m at From the plaques to the (uh uh) Everything fat Got Mustard on a track My girls all stack When I roll down the window, let me know where you’re Atlanta, North South kick it ‘lac Texas grill, Cadillacs through Miami then back To London, Jamaica, then France The whole damn world took effect to Ferg Tell ’em [Pre-Hook 2:] Get in with the business When I come from Kansas City Hit Manila till it’s Christmas Out to India I’ll visit Puerto Rico is exquisite Bring my people back to Venice [Hook 2:] L.A. got the people saying (la la la la la) Moscow saying (la la la la la) España (la la la la la) Kingston saying (la la la la la) San Diego saying (la la la la la) Chi town saying (la la la la la) Germany saying (la la la la la) La Puente saying (la la la la la) Ibiza [Post-Hook: 2x] Every city, every state, every country you know All around the globe Every city, every state, every country you know This is how it goes [Hook 3:] L.A got the people saying (la la la la la) Amsterdam saying (la la la la la) Frisco saying (la la la la la) Switzerland saying (la la la la la) Sao Paulo saying (la la la la la) Jo’burg saying (la la la la la) Mexico saying (la la la la la) Stockholm saying (la la la la la) Jamaica (La la la la la) [Outro:] You on that Cali shit Profit feel whatever You like to like it We legalizing it Yes you can join us now We like to love it We like to love it We like to love it
[Вступление:] (Ла, ла, ла, ла, ла) [Куплет 1:] Ооо, скажи им, откуда я. Палец на курке, делаю шесть прямых прыжков из Южной Калифорнии. 1 От Голливуда до трущоб Под Калифорнийским солнцем слышен запах травки, 2 Это на Западе. Восток, ты где? Только прибыла в Нью-Йорк, как мошка на самолете, Затем в Лондон, в Бразилию, в Квебек. Кажется, весь чёртов мир оказал влияние на Ферг, Скажи им! [Переход 1:] Расслабься, притормози, Лучше вообрази себе, каково будет, когда мы приедем в твой город! Расслабься, притормози, Что тебе представляется вместе с нашим приездом в твой город? Ну же, скажи! Включайся в дело, А я вмиг буду рядом. Я только что заказала билет в Париж, Думаю, Россию тоже нужно навестить. Я дойду до предела И отправлюсь в Венецию! [Припев 1:] Л. А. заставляет людей говорить (ла, ла, ла, ла, ла). В Бруклине говорят (ла, ла, ла, ла, ла), В Гасиенде 3 говорят (ла, ла, ла, ла, ла), В Вегасе говорят (ла, ла, ла, ла, ла), В Рио говорят (ла, ла, ла, ла, ла), В Токио говорят (ла, ла, ла, ла, ла), В Новой Зеландии говорят (ла, ла, ла, ла, ла), В Майями говорят (ла, ла, ла, ла, ла), На Ямайке. [Связка:] Каждый город, каждый штат, каждая страна, известная тебе В любой точке планеты, Каждый город, каждый штат, каждая страна, известная тебе, Вот так! [Куплет 2:] Ооо, скажи им, как у меня дела! От наград до (у, у) Всего полно. 4 Мастард на бите, 5 У моих подруг есть всё. 6 Когда я опускаю стекло, скажи мне, где ты. Атланта, Север, Юг — зависаю в Кадиллаке. Дела в Техасе, еду через Майями, затем назад В Лондон, на Ямайку, потом во Францию. Весь чёртов мир оказал влияние на Ферг, Скажи им! [Переход 2:] Приступлю к работе, Вернувшись из Канзаса. Уеду на Манилу до Рождества, Затем смотаюсь в Индию И прелестный Пуэрто-Рико, А потом вернусь с друзьями в Венецию. [Припев 2:] Л. А. заставляет людей говорить (ла, ла, ла, ла, ла). Москва говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Испания говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Кингстон говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Сан-Диего говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Чикаго говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Германия говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Ла Пуэнте говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Ибица. [Связка: 2x] Каждый город, каждый штат, каждая страна, известная тебе В любой точке планеты, Каждый город, каждый штат, каждая страна, известная тебе, Вот так! [Припев 3:] Л. А. заставляет людей говорить (ла, ла, ла, ла, ла). Амстердам говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Фриско говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Швейцария говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Сан-Паулу говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Йоханнесбург говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Мексика говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Стокгольм говорит (ла, ла, ла, ла, ла), Ямайка. (Ла, ла, ла, ла, ла). [Конец:] Вы уже подсели на этот калифорнийский трек, С какой стороны ни глянь — сплошная выгода: Он вам нравится, и вы не против, И мы это одобряем. Да, теперь вы можете присоединиться к нам! Нам это понравится ещё больше! Нам это понравится ещё больше! Нам это понравится ещё больше!;
Музыкальный MP3-портал Myzuka.fm – 2016
