Немецкий язык
Рассказ о Германии
Автор: Sofia. 26 Фев 2016
Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa und grenzt an Dänemark im Norden, an Polen und die Tschechische Republik im Osten, an Österreich und die Schweiz im Süden, an Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande im Westen. Die Nord- und die Ostsee bilden eine natürliche Grenze im Norden.
Die deutschen Landschaften sind vielfältig: vom Norddeutschen Tiefland im Norden bis zum Mittelgebirge in Mitteldeutschland und bis zum Hochgebirge im Süden. Im Süden liegt auch das süddeutsche Alpenvorland. Der höchste deutsche Berg die Zugspitze liegt in den Bayerischen Alpen.
Der größte Fluss Deutschlands ist der Rhein. Er entspringt in den Alpen und mündet in die Nordsee. Die anderen großen Flüsse sind die Elbe, die Weser, die Donau. Der größte Binnensee ist der Bodensee. Er liegt im Süden des Landes.
Die Landschaft Deutschlands ist auch von Wäldern geprägt. Sie nehmen fast ein Drittel des Landes ein. Gut bekannt sind der Schwarzwald und der Thüringer Wald.
Klimatisch liegt Deutschland in einer Zone, in der es keine extremen Temperaturen gibt. Im Sommer ist es nicht sehr warm, im Winter nicht sehr kalt. Das Klima ist gemäßigt mit Niederschlägen zu jeder Jahreszeit. Das Wetter ist oft wechselhaft.
Deutschland ist ein Bundesstaat, der aus 16 Bundesländern besteht. Jedes Bundesland hat sein Parlament, seine Regierung und Ministerien.
Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin. Es ist die größte Stadt des Landes. Die weiteren Großstädte sind Hamburg und München.
Das Staatsoberhaupt des Landes ist der Bundespräsident. Das Parlament heißt der Bundestag. Er wählt den Bundeskanzler, der die Regierungspolitik bestimmt.
Deutschland gehört zu den führenden Industrieländern der Welt. Zu den bedeutendsten Bodenschätzen des Landes gehören Stein- und Braunkohle, Salz. Es gibt Eisenerz, Erdöl und Erdgas, die in bedeutenden Mengen aber eingeführt werden.
Федеративная республика Германия находится в Центральной Европе и граничит на севере с Данией, с Польшей и Чешской республикой на востоке, Австрией и Швейцарией на юге, с Францией, Люксембургом, Бельгией и Нидерландами на западе. Северное море и Балтийское море образуют естественную границу на севере.
Немецкие ландшафты разнообразны: от Северогерманской низменности на севере до гор средней высоты в Центральной Германии и до высокогорного массива на юге. На юге лежат также Южнонемецкие Альпийские Предгорья. Самая высокая немецкая гора Цугшпитце лежит в Баварских Альпах.
Самая большая река Германии — Рейн. Он берет начало в Альпах и впадает в Северное море. Другие большие реки — Эльба, Везер, Дунай. Самое большое озеро — Боденское. Оно лежит на юге страны.
Ландшафт Германии характеризуется также лесами. Они занимают почти одну треть страны. Шварцвальд и Тюрингский лес хорошо всем известны.
Если говорить о климате, то Германия лежит в зоне, в которой нет низких температур. Летом не очень тепло, зимой не очень холодно. Климат умеренный с осадками в каждое время года. Погода часто изменчива.
Германия — это федерация, которая состоит из 16 федеральных земель. У каждой федеральной земли есть парламент, его правительство и министерства.
Столица Германии — Берлин. Это самый большой город страны. Следующие за ним крупные города — Гамбург и Мюнхен.
Глава государства страны — федеральный президент. Бундестаг выполняет функцию парламента. Он выбирает федерального канцлера, который определяет правительственную политику.
Германия принадлежит к ведущим индустриальным странам мира. Самыми важными полезными ископаемыми страны являются каменный уголь и бурый уголь, соль. Страна богата залежами железной руды, нефти и природного газа, которые добываются в значительных количествах.
Добавить комментарий Отменить ответ
English / Английский язык
- Animals / Животные
- national park / национальные парки
- Amur tigers / Амурские тигры
- polar bear / полярный медведь
- …
- Art / Искусство
- My Future Profession (Artist) / Моя будущая профессия (художник)
- English writers and their contribution to world literature / Английские писатели и их вклад в мировую литературу
- English Painters / Английские художники
- …
- Books / Книги
- English Writers / Английские писатели
- My favorite American writers / Мои любимые американские писатели
- The mysterious and fascinating world of the English fairy tales / Таинственный и увлекательный мир английских сказок
- …
- Business and society / Бизнес и общество
- The Unemployment / Безработица
- Giving a Helping Hand to Teenagers / Протягивая руку помощи подросткам
- Shopping — Necessity or Therapy? / Шоппинг — необходимость или терапия?
- …
- Celebrities and famous people / Знаменитости
- Levitan / Левитан
- Elizabeth II — a symbol of the country and the entire era / Елизавета II – символ страны и целой эпохи
- Bill Gates / Билл Гейтс
- …
- Countries and cities / Страны и города
- Domestic tourism of England / Внутренний туризм Англии
- Big Ben — the World Known London Landmark / Биг Бен — всемирно известная достопримечательность Лондона
- Khabarovsk / Хабаровск
- …
- Education and science / Образование и наука
- The color parameters of humic soil horizons / Цветовые параметры гумусовых горизонтов почв
- Literature and life interconnection and interaction / Литература и жизнь взаимовлияние и взаимосвязь
- Current trends in the literature / Современные тенденции в литературе
- …
- Environment / Окружающая среда
- volution in action climate change, biodiversity dynamics and emerging infectious disease / инволюция в действии изменение климата, динамики биоразнообразия и возникающих инфекционных заболева
- Ecology of the United States / Экология США
- How to Make Our Planet Ecologically Safe? / Как сделать нашу планету экологически безопасной?
- …
- Food / Еда
- Traditional Dishes of American Cuisine / Традиционные блюда американской кухни
- Borsch / Борщ
- Fast Food — Unhealthy Eating or Modern Convenience? / Фаст фуд – вредная еда или современное удобство?
- …
- Health / Здоровье
- Personal Hygiene Yesterday, Today, Tomorrow / Личная гигиена вчера, сегодня, завтра
- Kinds of Diets / Виды диет
- Bad Habits and the Ways to Combat them / Вредные привычки и пути их устранения
- …
- Holidays and traditions / Праздники и традиции
- Wedding / Свадьба
- Mermaid week / Русальная неделя
- England and Russia cultural similarities and differences / Англия и Россия культурные сходства и отличия
- …
- Jobs and professions / Работа и профессии
- Technician technologist / Техник технолог
- A farmer in the USA / Фермер в США
- The Dependence of the Career on One’s Personality Traits / Зависимость карьеры от особенностей личности
- …
- Mass media / СМИ
- Social Networking Sites in Our Life / Социальные сети в нашей жизни
- TV Channels of Great Britain / Телеканалы Великобритании
- Is television a friend or a foe for a teenager? / Телевидение — это друг или враг для подростка?
- …
- Miscellaneous / Разное
- On Sunday / В воскресенье
- The Most Beautiful Place on Earth / Самое красивое место на земле
- My summer holidays / Мои летние каникулы
- …
5 мифов о немцах, которые развеиваются в Берлине
1. Немцы едят только сосиски и колбасу.
Любовь немцев к колбасе (Wurst) и сосискам (Würstchen) отпечаталась в их прозвище – «колбасники» (есть в словаре Даля), что очень напоминает шутливое обозначение итальянцев – «макаронники». В русском языке даже сохранилась старая дразнилка «немец-перец, колбаса!». Немецкая пищевая промышленность гордится качеством и широким ассортиментом предлагаемой продукции (более 1500 сортов колбас!), что ценят потребители и поэтому съедают в год около 30 килограммов колбасы. В сумме набирается больше 2,5 миллионов тонн, что составляет половину всего потребления мяса в стране.
Берлин в этом плане с виду ничем не выделяется – знаменитая сосиска под соусом карри (Berliner Currywurst) является одним из главных пищевых брэндов города. Однако у неё есть очень серьезные конкуренты. Прежде всего, со стороны ещё одного берлинского фирменного блюда – дёнер-кебаб (Döner Kebap), который в варианте Dürüm очень похож на известную в России шаурму. По подсчетам. в столице Германии ежедневно продается около 400 тысяч дёнеров, которые считаются любимым фастфудом мужчин и одним из любимых у женщин. Популярностью среди берлинцев пользуется также итальянская, греческая и азиатская кухня. Наконец, очень мощный рост наблюдается у сторонников вегетарианской и веганской пищи – они составляют 11% населения Германии при приросте в 7-9% в год, а Берлин в этом плане носит неофициальный титул «вегетарианской Мекки». Те же дёнеры всё чаще можно встретить и в вегетарианском варианте – Veggie Döner или Gemüse Kebap. Поэтому старым добрым колбаскам в Берлине приходится вести серьезную борьбу за клиентов.
2. … и пьют только пиво
Германия издавна славится своими пивоваренными традициями и яркой культурой употребления пива. Крупнейший пивной фестиваль «Октоберфест» проходит в Мюнхене и собирает ежегодно до 6 миллионов посетителей. Поэтому немцы ассоциируются в первую очередь с пивом и наоборот. Однако статистика стабильно показывает, что пиво находится лишь на третьем месте среди самых употребляемых напитков в Германии. С большим отрывом лидирует кофе (около 160 литров в год на человека), затем идет обычная вода (140 литров/чел.) и только затем идет пиво (106 литров/чел.). Вино занимает совсем скромные позиции – всего около 20 литров в год выпивает «среднестатистический бюргер». В масштабах же Европы немцы делят с австрийцами только второе место по потреблению пива, значительно отставая от чехов с их 140 литрами в год. Россия же по данным за 2014 год заняла 26 место в общемировом рейтинге с 69 литрами на душу населения.
А в Берлине, опять же, есть свой фирменный напиток, который хоть и сделан на основе пива, но имеющий уже другой вкус. Речь идёт о «Берлинер Вайссе» (Berliner Weisse) – слабоалкогольном пиве с сиропом, чаще всего из малины или ясменника, которые придают напитку красный или зелёный цвет и лёгкую кислинку.
3. Германия заполнена беженцами
2015 год стал годом массовой миграции людей в Европу из стран Ближнего Востока, Африки и Центральной Азии. Согласно официальной статистике, в Германию прибыло около 1,1 миллиона беженцев в 2015 году и около 300 тысяч в году следующем. Во многих российских СМИ эта тема освещалась в духе заката Европы и гибели Римской империи под натиском варваров, поэтому могло сложиться ощущение, что в Германии больше нет места для немцев.
Однако на деле ситуация не столь драматична. Во-первых, не все мигранты подали заявление на предоставление политического убежища, а из 700 тысяч сделавших это 300 тысяч получили отказ в 2016 году. Стоит заметить также, что правительство Германии взяло курс на высылку из страны тех людей, которые не получили права на убежище.
Во-вторых, с точки зрения статистики их довольно мало – для 82 миллионов немцев даже 500 тысяч прибывших (хотя и без семей) составят менее 1% населения. В том же Берлине с его тремя с половиной миллионами размещены около 55 тысяч мигрантов, что, опять же, показывает пропорции. При этом, по некоторым данным. многие районы уже близки к пределам своих возможностей по приему беженцев. Проживают они компактно в ангарах старого аэропорта Темпельхоф, в специальных «домах беженцев» и во временных жилищах.
В-третьих, поскольку большинство беженцев прибыло из Сирии, то, по субъективной оценке, они внешне мало отличаются от тех же берлинцев с турецкими корнями. Если помножить всё это на известную мультиэтничность Берлина, то созданное беспокойство относительно беженцев в Германии значительно спадёт.
4. У немцев всё закрыто в воскресенье
Туристов из России, привыкших выходные выделять на покупки, часто в Германии постигает настоящее разочарование, когда в субботу после 8 вечера и особенно в воскресенье они обнаруживают закрытыми подавляющее большинство учреждений и магазинов. Зато в Берлине для них оказываются доступными несколько способов обойти этой досадный распорядок работы немецких магазинов (Ladenöffnungszeiten).
Прежде всего, столица Германии известна своими ночными магазинами Spätkauf (сокращение от Spätverkaufsstelle), которых всего в городе около 1 тысячи. Они впервые появились в Восточном Берлине для рабочих ночной смены, после объединения Германии распространились на весь Берлин, а затем и в некоторые другие части ФРГ. В них, в основном, продаются сигареты, алкоголь и небольшие закуски, предоставляется доступ в интернет. В отдельных торговых точках с 7 до 16 часов в воскресенье разрешено продавать цветы, печатную и молочную продукцию. В объявлениях об аренде жилья наличие “Spätis“ неподалеку часто указывается как важный параметр.
Ещё одним спасением для проголодавшегося туриста могут стать вокзалы или аэропорты, где в воскресенье открыты и обычные супермаркеты вроде “Edeka” на Friedrichstraße. Для тех же, кто не успел купить приглянувшуюся вещь в обычные дни, есть возможность сделать это в специально отведенные для покупок воскресенья (verkaufsoffene Sonntage ), число которых в году не должно превышать восьми. Обычно их устраивают в предпраздничные периоды (Рождество, Пасха и т.д.), и тогда работают уже и самые крупные торговые центры, хоть и по сокращенному графику. Вообще этот маркетинговый ход используется и в других городах, но в Берлине как одной из признанных шоппинг-столиц это особенно заметно. Как и в целом часто отличающиеся от всей Германии особенности работы торговых точек.
5. Немцы не умеют веселиться
Зачастую жители Германии в сознании других народов представляются холодными, сдержанными и поэтому не расположенными к лихому веселью и гуляниям. Особенно если сравнивать с более энергичными испанцами и итальянцами. Но Берлин, опять же, ломает этот стереотип. Например, столица Германии является также одной из клубных столиц всего мира. Так известное издательство путеводителей Marco Polo включило этот город в топ-10 самых привлекательных городов для любителей вечеринок и дискотек. Некоторые клубы как, например, многоуровневый “Berghain” известны не только внутренней составляющей, но и долгими ежедневными очередями из желающих попасть на танцпол.
В Берлине также проводятся многочисленные фестивали и праздники, собирающие сотни тысяч людей. Это, например, международный пивной фестиваль (Internationales Berliner Bierfestival), собравший в 2016 году более 800 тысяч человек из разных стран. Много внимания привлек в прошлом году музыкальный фестиваль Lollapalooza. причем не только со стороны 140 тысяч любителей альтернативной музыки, но и местных властей, поскольку перспектива вытоптанного Трептов-парка и нескольких дней с ревущими на всю округу колонками не всеми была воспринята нейтрально.
Даже если многие посетители этих вечеринок и фестивалей приезжают из-за границы, само их наличие, да в таких масштабах были бы невозможны в стране со скучными людьми, не умеющими веселиться.
Берлин действительно развеивает многие мифы о жителях страны Гёте и Шиллера!
Юрий Фролов, преподаватель немецкого языка,
Московский технологический институт (МИЭРА)
